Planeta Petrila

Andrei Dăscălescu (România), 80’

Proaspăt câștigător al Premiului Publicului la Festivalul Internațional de Film „Transilvania” (TIFF), documentarul îl urmărește pe Ion Barbu, un fost miner în vârstă de 61 de ani, acum artist și activist care luptă să salveze clădirile unei mine de cărbuni și să le transforme în locuri dedicate culturii și istoriei.

La planète Petrila

Le tout récent gagnant du Prix du Public au Festival International de Film « Transylvanie » (TIFF), le documentaire présente l’histoire d’Ion Barbu, ancien mineur âgé de 61 ans, comme artiste et activiste, qui lutte pour sauver les bâtiments d’une mine de charbons et les transformer en endroits dédiés à la culture et à l’histoire.

Planet Petrila

Fresh winner of the Audience Award at the Transilvania International Film Festival (TIFF), the documentary is focused on the story of Ion Barbu, a former 61-year-old miner, now an artist and activist struggling to save the coal mine buildings and turn them into places dedicated to culture and history.

Der Planet Petrila

Der Dokumentarfilm, der den Publikumspreis beim Internationalen Filmfestival Transilvania (TIFF) gwonnen hat, geht auf den Spuren von Ion Barbu, einem 61-jährigen ehemaligen Bergmann, der heute als Künstler und Aktivist für die Rettung der Zechen und für deren Umwandlung in Orte der Kultur und Geschichte kämpft.

Contact

Submitting Form...

The server encountered an error.

Form received.

© 2017 by 3idei.com  | All rights reserved